神戸新聞

▼Ｊ１神戸 エジミウソン獲得　大分のＭＦ、完全移籍
サッカーＪリーグ１部（Ｊ１）神戸は１０日、大分からＭＦエジミウソン（３３）を完全移籍で獲得したと発表した。
エジミウソンはパワー、スピードが持ち味の守備的ＭＦ。ボールを奪うと、積極的な攻め上がりも見せ、カウンターの基点としても活躍する。
２００３年１０月に大分入りした後は、退団、入団を２度繰り返しながら６シーズン大分でプレー。
Ｊ１のリーグ戦１２７試合に出場して１１得点、カップ戦では１４試合で３点を挙げている。

デイリー

▼神戸、大分からＭＦエジミウソン獲得
Ｊ１神戸は１０日、来季の新戦力として今季Ｊ１大分でプレーしたＭＦエジミウソン（３３）の完全移籍での獲得を発表した。同選手はＪ１通算１２７試合出場で１１得点。今季もリーグ戦２７試合出場、２得点で、不動のボランチとして活躍した。献身的な守備だけではなく、果敢な攻め上がりを見せ、０８年には大分をナビスコ杯制覇に導いた。今季で契約の切れる韓国代表ＭＦ金南一（３２）の退団が有力となっている中、戦力の穴埋めを行った格好だ。
今季リーグ１４位に低迷した神戸は巻き返しに向け、このほかにＪ２得点ランク２位の草津ＦＷ都倉賢（２３）に正式オファー、Ｊ１鹿島のＦＷ田代有三（２７）をリストアップするなど、来季の補強に動いている。今季は退団したＦＷマルセウ、ＭＦアランバイーアなど期待された新戦力が満足な結果を残せなかっただけに、この日、トライアウトを視察した三浦監督は「予算が限られている中で、現実的な補強になる。外国人についても日本での実績がある方がいい」と話し、慎重に来季の戦力を整えていく方針を示した。

スポニチ

▼神戸、前大分エジミウソン獲得 高い守備力に定評
神戸は１０日、来季の新戦力として、大分を退団したＭＦエジミウソン（３３）を完全移籍で獲得したことを発表した。エジミウソンは今季リーグ戦２７試合に出場して２得点。守備能力が高いボランチとして昨季ナビスコ王者に輝いた大分の躍進を支えていた。すでに２人の外国人選手ＦＷマルセウ（２８）、ＭＦバイーア（２６）の退団が決定。不動のボランチでチームを支えたＭＦ金南一（キム・ナミル、３２）はクラブ側から大幅な減俸を提示され、契約が難航している。