神戸新聞

▼ヴィッセルジュニアユース　日本選手権Ｖを報告　神戸市長を訪問
「第２４回日本クラブユースサッカー選手権Ｕ－１５（１５歳以下）大会」で優勝したヴィッセル神戸ジュニアユースチームが９日、神戸市役所を訪れて矢田立郎市長にあいさつした。
８月に開かれた同大会は、全国９地域の代表３２チームが出場。同チームは１次リーグ３試合、決勝トーナメント４試合すべてに勝って初優勝を飾った。
選手１８人と監督らを前に、矢田市長は「大変な功績を残し、神戸市の誇りです」とたたえ、岩波拓也主将（１５）に記念のたてを贈った。
野田知監督は「いろんなポジションから点を取れたのが勝因」と矢田市長に説明。矢田市長から将来の目標を尋ねられた岩浪主将は「ヴィッセルのトップチームに入り、チームを強くしたい」と力強く話した。
表敬訪問を終えた野田監督は「優勝できて選手に感謝している。今日は選手が緊張して硬かったが、良い経験になったと思う」と話していた。

デイリー

▼神戸・金南一“バットマン”で駆ける！
“バットマン・ナミル”参上だ。前節の浦和戦（８月２９日）で鼻骨骨折したＪ１神戸のＭＦ金南一（３２）が９日、フェースガード姿で全体練習に合流。０２年日韓Ｗ杯で同じガードを使用し、話題を呼んだＭＦ宮本恒靖（３２）から『バットマンの心得』も伝授され、１２日のＧ大阪戦（万博）に向け万全をアピールした。
鮮やかにボールを奪いとる姿は、ヒーローそのものだった。金はミニゲームで宮本とボランチを組み、絶妙の連係で存在感を示した。フェースガードでのプレーにあたり注意点、視野の狭さなど宮本からアドバイスをもらった。自身のマスク姿には「ツネがした時はカッコ良かったけど、僕がやるとイマイチ」と苦笑いだったが、安定感のあるプレーに宮本も「全く違和感なくやってた」と安心した様子だった。
５日の豪州戦では１年ぶりに韓国代表としてプレー。「競争に勝って南アフリカに行きたい気持ちが強くなった」と、モチベーションも上がった。代表定着へ、神戸での高いパフォーマンスが絶対条件。“阪神ダービー”ではマスク姿以上に、存在感のあるプレーを披露する。

▼大久保、威厳発揮！？でテレビ観戦
急性腰痛から復帰後初の１１対１１の実戦形式の練習を行ったＪ１・神戸のＦＷ大久保は、鋭い動きでチャンスを演出。「全然大丈夫」と、笑顔を見せた。この日は長男・碧人君と、日本代表-ガーナ戦をテレビ観戦するためすぐに帰宅。「子供と一緒に見るよ。息子はアニメとか見たがるけど、チャンネル権は俺にあるから」と、父の威厳を見せていた。

スポニチ

▼神戸・金、フェースガード着用“先輩”宮本から助言
“先輩”から助言だ。韓国代表に選出されていたＭＦ金南一（キム・ナミル）が戦術練習に合流。８月２９日の浦和戦で鼻骨骨折しており、フェースガードを着用してプレーした。“バットマン”姿の代名詞といえば、０２年日韓Ｗ杯で着用した同級生で普段から昼食を共にする宮本。プレーに「相当違和感を感じた。（宮本が視野範囲など）色々アドバイスをくれた」と話し、「ツネがしたらかっこいいけど、ボクはあまり…」と冗談っぽく笑っていた。

徳島新聞

▼ＭＦ大島、北九州へ期限付き移籍
Ｊ２徳島ヴォルティスは９日、ＭＦ大島康明（２８）が日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）のニューウェーブ北九州（福岡県北九州市）へ期限付き移籍すると発表した。契約期間は同日から２０１０年１月３１日まで。
大島は兵庫県出身。Ｊ１神戸を経てヴォルティスの前身の大塚製薬に２００１年に入団し活躍。チームがＪ２に昇格した２００５年からも主力を務め、Ｊ２通算９１試合に出場し１３得点を挙げた。
実力選手が数多く入った今季はベンチ入りの機会が少なく、出場は２試合にとどまっていた。
大島は「愛着ある徳島をシーズン途中で離れることになったが、試合に出たいという強い気持ちがあり決断した。リーグは違うがこれからも努力し、皆さんに元気な姿を見せられるようにしたい」と話している。