デイリー

▼“キャプテン”金南一が柳沢止める！！
Ｊ１神戸は１０日、神戸市西区のいぶきの森球技場で１３日の京都戦（西京極）に向け、紅白戦など約２時間の調整を行った。松田浩監督（４７）は、６日・東京Ｖ戦で退場処分を受け出場停止となる大久保嘉人主将（２５）に代わり、ＭＦ金南一（キム・ナミル）をゲーム主将に指名。３１歳の韓国代表主将は、チームを３試合ぶりの勝利へ闘志を燃やす。

神戸の窮地を救うため、韓国代表主将がキャプテンマークをつける。出場停止で欠場する大久保主将の魂を左腕に巻き、Ｊ１リーグでは、０３年以来５年ぶりの京都戦に臨む。
「すごく責任を感じます。嘉人とレアンドロがいない苦しい状況。その時期にキャプテンというのは、今まで以上に責任は重い」。金南一は自分の言葉をかみしめながら闘志を高めた。
日に日に存在感は高まっている。仲間にはヒョン（兄貴）と呼ばれ、すっかりチームに溶け込んだ。日本語の上達も早く、紅白戦でも、大きな声を張り上げて主力組を統率した。松田監督の信頼も厚く「普通に主将はナミルでしょう。韓国代表でもキャプテンだし、彼はキャプテンマークが似合う」。大久保不在の開幕戦では韓国での実績を買われてゲーム主将を務めたが、今回は自然に“大役”を任された。
京都のチェックも怠っていない。今季既に２得点と好調のＦＷ柳沢について「ゴールゲッターで素晴らしい選手。チャンスがあれば決めてくる」と要注意人物に挙げた。元日本代表エースと、現韓国代表主将の直接対決。祖国の意地とプライドにかけても、関西ダービーで負けるわけにはいかない。
大久保、レアンドロ不在で得点力ダウンは否めないが「常にゴールをしたいという気持ちはある」と、自ら積極的にシュートを狙っていく。「勝つ意識でチームを引っ張っていきたい」。京都攻撃陣を抑え、移籍後初ゴール、そして３戦ぶりの勝利へ-。“神戸のアニキ”が、フル回転の活躍でチームを再び上昇気流に乗せる。

スポニチ

▼神戸・金南一が大久保に代わり主将に 13日京都戦
出場停止の大久保に代わり、金南一（キム・ナミル）が京都戦（１３日、西京極）で主将を務める。韓国代表では今も主将として慕われ、神戸でも開幕のＦＣ東京戦でキャプテンマークを巻いているが、ＦＷ２人が不在の今回は状況が違う。「チームが苦しい時期だし今まで以上に責任感を感じます」と厳しい表情を見せる。「ゴールは狙っていますから」と、自らも積極的にシュートを打っていくつもりだ。

スポーツ報知

▼神戸、３１歳・吉田＆３０歳・須藤の２トップ
神戸は１３日の“関西ダービー”京都戦（西京極）へ向け１０日、紅白戦などで調整。次戦は出場停止となる日本代表ＦＷ大久保、右鎖骨骨折のＦＷレアンドロに代わり、３１歳のＦＷ吉田と３０歳の須藤が２トップを組むことが濃厚に。ゲームキャプテンは３１歳の韓国代表ＭＦ金が務める。今季リーグ戦初先発となる須藤は「２人がいないと神戸はダメと言われたくない」と闘志を燃やした。