神戸新聞

▼中村、ディビッドソンが移籍
Ｊ１神戸は１１日、ＭＦ中村友亮（２１）がＪＦＬのＦＣ琉球に完全移籍すると発表した。また、Ｊ１新潟から期限付き移籍中だったＭＦディビッドソン純マーカス（２４）が新潟に復帰し、今季はＪ１札幌に期限付き移籍すると発表した。

デイリー

▼金南一ほれた！河本を“一番弟子”指名
今季からＪ１神戸に新加入する韓国代表のＭＦ金南一（３０）が１１日、ＤＦ河本裕之（２２）を“一番弟子”に指名した。「マジメなところが好き。ＤＶＤも見たけど、いつも一生懸命プレーしてる」。韓国代表主将を務めるアニキ肌の金は、河本がすっかりお気に入りだ。
この日は、ともに神戸市西区のいぶきの森球技場で約１時間半の自主トレ。ランニングなど別調整だったが、練習後はスキンシップを図り、グラウンドには明るい笑い声がこだました。「少しずつプレーで（手本を）見せていきたいね」と金。今後は、自らの経験や代表魂を惜しみなく注入していくつもりだ。
“指名”を受けた河本は「マジメって僕が無口なほうだからじゃないですか？」と照れ笑い。ただ、ＤＦの河本にとって、守備の職人・金から学ぶことは多く「よく話しかけてくれますね。今はプライベートな話がほとんどですけど、いろいろ話ができるのはいいですね」と歓迎ムードだ。自身も北京五輪出場に向けて、代表入りへ勝負の年。新・師弟関係の誕生が、神戸に新たな力をもたらす。

ニッカン

▼札幌が新潟ＭＦディビッドソンを獲得
コンサドーレ札幌は１１日、新潟ＭＦディビッドソン・純マーカス（２４）を期限付き移籍で獲得したことを発表した。期間は来年１月３１日まで。「自分自身の持つ力すべてを尽くして、チームに貢献できるように頑張りたいです」とコメントした。
ディビッドソンは０２年に大宮入りし、０５年は３０試合、０６年は２０試合に出場している。昨季はさらなる飛躍にと新潟に移籍し、８月に神戸に期限付き移籍していた。守備能力が高いボランチで、１８６センチ、７５キロの恵まれた体格を生かした密着マークに定評がある。
三浦監督の意向を反映した補強といえる。０４年から３年間、監督として指導している。実力は十分把握しており、昨季やや手薄だったボランチのレギュラー争いに加わってくれるよう、期待している。０２年末にＵ－１９米国代表に招集されるも、日本代表を目指すため辞退した。米国人の父を持つ、身体能力に優れた若き力が、札幌を活性化させてくれそうだ。

スポニチ

▼神戸・金「フル稼働」チーム＆韓国代表で活躍誓う！
大久保に負けじとフル稼働宣言だ。神戸で調整を続ける新加入のＭＦ金南一（キム・ナミル）は１１日、「両方、大事なので」とチームに加え２月からＷ杯３次予選を控える韓国代表での活躍も誓った。来日して間もないが、「神戸は素晴らしいところ。不便さを感じない」と新生活に不安はない。この日も自主トレ中のＭＦ朴康造、ＤＦ河本らと積極的にコミュニケーションをとるなど、早くもチームにとけ込んでいた。