ニッカン

▼神戸平瀬がＪ２仙台に移籍へ
元日本代表の神戸ＦＷ平瀬智行（３０）が、Ｊ２仙台に移籍することが２７日、濃厚になった。２８日にも仙台側と最終交渉を行い、正式決定する見通し。平瀬は今季、故障もあってリーグ戦出場３試合に止まり、戦力外通告を受けていた。引退も視野に入れていたが「Ｊ２でも優勝争いができるクラブなら、もう１年やりたい」。鹿島の黄金時代を支えたベテランが、再起をかけて新天地へ移る。

▼仙台が神戸ＦＷ平瀬を獲得
Ｊ２仙台が今オフ補強の目玉として、元日本代表の神戸ＦＷ平瀬智行（３０）を獲得することが２７日、分かった。関係者によれば、平瀬は既に代理人を通じて、Ｊ１昇格を目指す仙台で来季プレーする意思を伝えているという。早ければ明日２９日にも発表される。
かねて名川社長は「ベテランのＦＷ、代表経験のあるような選手を補強したい」と話していた。２６日に川崎Ｆから獲得したＦＷ西山を含め、平均年齢２１・５歳の若いＦＷ陣をまとめるストライカー獲得に力を注いでいた。シドニー五輪はじめ国際舞台を経験した平瀬は、生きた教材としても最適。Ｊ１磐田へ移籍したＦＷ万代の交渉いかんに関係なく、ＦＷの底上げはチームの課題でもあった。
今季は決定力不足に泣いたゲームも目立った。チーム全体で点を奪えることは実証したが、得点を上積みするためには個の力が不可欠。平瀬の局面を打開するドリブルと決定力は、大きな武器になる。今季リーグ戦出場は３試合だけで、フルタイム出場は難しい。だがスーパーサブとして、勝負どころで力を発揮することを仙台側は期待している。

河北新報

▼Ｊ２仙台　元日本代表の平瀬獲得　長身ＦＷ補強
Ｊ２仙台がＪ１神戸の元日本代表ＦＷ平瀬智行（３０）＝１８４センチ、７６キロ＝を完全移籍で獲得することが２８日までに分かった。２９日に正式発表する。
平瀬は鹿児島県出身。鹿児島実高（鹿児島）を卒業して１９９７年にＪ１鹿島入り。長身ながらスピードを生かしてスペースを突く動きが持ち味で、２０００年には２６試合出場で１１得点と活躍。この年に日本代表や２３歳以下日本代表にも選出され、シドニー五輪に出場した。
０４年に神戸に完全移籍したが、今季は３試合出場にとどまり戦力外通告を受けた。通算成績はＪ１で１６９試合出場３２得点、Ｊ２で３０試合出場３得点。日本代表では２試合出場無得点。
仙台はＦＷ万代宏樹（２１）がＪ１磐田に完全移籍したことを受け、長身でＪ１での試合経験が豊富なＦＷの補強を急いでいた。