デイリー

▼神戸 ブラジル人ＭＦボティ獲得へ
来季からＪ１に昇格する神戸が、新外国人選手として全北現代（韓国）のブラジル人ＭＦラファエル・ボティ（２５）の獲得に乗り出していることが１７日、分かった。安達社長兼ＧＭは「まだ交渉中で、決定までいっていない。激しい争奪戦をしている」と状況を説明した。
ボティはブラジルのバスコ・ダ・ガマから０２年に全北現代に入団。０３年には、現Ｇ大阪のＦＷマグノアウベスとコンビを組んだ。今年のＴＯＹＯＴＡクラブＷ杯にも参加しており、クラブ・アメリカ戦に出場した。今季、神戸はＭＦホルヴィが途中退団し、試合を作れる中盤の選手を補強ポイントとして挙げていた。

ニッカン

▼神戸が新潟ＧＫ野沢獲得へ
来季からＪ１に昇格する神戸が新潟ＧＫ野沢洋輔（２７）の獲得に乗り出していることが１７日、わかった。今季レギュラーとして４５試合に出場した萩がＪ１の出場経験が１試合だけとあって、経験豊富なＧＫの獲得が急務。野沢は９８年に清水ユースから清水に入団して００年に新潟へ移籍。Ｊリーグ通算１８６試合（Ｊ１は５５試合）に出場している。今季は若手の台頭で出場１０試合にとどまっていた。神戸関係者は「補強は積極的に行う」と話しており、まずは野沢獲得に全力を尽くす。